V Novem mestu je v noči na soboto prišlo do tragičnega dogodka pred lokalom. Ena oseba je umrla, policija preiskuje okoliščine, na istem prizorišču pa je prišlo še do drugega pretepa.