• C Novo mesto
  • 05:41
  • Ned, 11.04.2021

Po premieri kriminalke Primeri inšpektorja Vrenka odjeknilo: Gre za čisto podcenjevanje štajerskih narečij s strani RTV Slovenija

Na sporedu RTV Slovenije po novem lahko najdete novo izvirno slovensko kriminalno nadaljevanko, ki sliši na ime Primeri inšpektorja Vrenka, nastala po romanih pisatelja Avgusta Demšarja. Šest epizod, ki jih boste gledali januarja in februarja, so priredba treh romanov Avgusta Demšarja, enega od prvih slovenskih pisateljev tega žanra. V glavni vlogi lahko spremljamo igralca Daria Vargo.

Demšarjeve kriminalne zgodbe so sicer umeščene v realno okolje mesta Maribor, tu pa se je tudi zapletlo. Večini komentatorjev v facebook skupini Moj Maribor je bil prvi del nove kriminalistične nadaljevanke zelo všeč. So jih pa zmotili ljubljanščina v dialogih, stanovanjski kadri iz Ljubljane in da policijska postaja ne stoji pri Mestnem parku. Nekaj teh je objavil mariborski časnik Večer:

  • Spet razočaranje. Kaj res v Sloveniji ni najti nekih dobrih igralcev? Večina igralcev neprepričljivih. Dario Varga precej obupna izbira za glavno vlogo, igra kot zdolgočasen robot, ki je pet minut pred snemanjem prvič prebral scenarij. Zgodba iz Maribora, pa jih večina v ljubljanščini govori, sramota!
  • Lepo je videti naš Maribor in slišati naš štajerski jezik (no, ne čisto).
  • “Bi bilo še kar, ampak zakaj ljubljanščina, če pa se vse dogaja v Mariboru? Saj bi se igralci ‘komot’ našega dialekta naučili.
  • Gre za čisto podcenjevanje štajerskih narečij s strani rtv slo. Žal nič novega ! 

Pa vi, ste uživali ob gledanju?

NaDlani.si; Foto: youtube