TV Poper buri duhove, del ekipe razočaran sporoča: “To so plagijatorji!”
Vid Valič, vodja projekta »TV Poper v živo«, in Boris Kobal za TV Slovenija nista komentirala nastale situacije s TV Poper.
KOPER – Po 20 letih se je del skupine, ki je ustvarjala televizijsko oddajo TV Poper, vrnil pred občinstvo z odrsko različico »TV Poper v živo«. Med njimi pa ni nekaterih zaslužnih avtorjev originalne oddaje. Presenečeni in razočarani, ker niso bili povabljeni k sodelovanju, demantirajo nekatere navedbe, ki so se v medijih pojavile ob promociji gledališke predstave, poroča TV Slovenija, regionalni center Koper, prispevek je pripravila Eugenia Carl.
Jezni so
»Odnos do nas ni bil pravilen. Morali bi nas poklicati, nas obvestiti, povprašati za sodelovanje,« je jasen Igor Malalan, ki je skupaj z Miranom Košuto avtor večine skečev kultne oddaje TV Poper, ki je pred leti navduševala gledalce.
Kje so začetki oddaje TV Poper
Korenine TV Popra segajo v zamejsko satirično in kabaretno sceno. Boris Kobal in Sergej Verč sta že konec sedemdesetih ustvarjala radijsko satiro Zafrkon, Boris Devetak in Miran Košuta pa sta se v osemdesetih kalila v kabaretni skupini Karst Brothers. Prav sodelovanje teh ustvarjalcev je pozneje postalo eden od temeljev TV Popra, prav tako pa je bil eden od temeljev tudi TWC Dnevnik.
»Kobal, Verč in ostali Poprovci so se pridružili pozneje in na povabilo, ne obratno, kot je pisalo v promociji. Prišli so precej pozneje,« je jasen Košuta.
Nacionalka je ni zaščitila
»Nimam nič proti nikomur, a Boris Kobal ni TV Poper,« je odločen Igor Malalan.
Nova gledališka predstava nosi naslov »TV Poper v živo«.
»TV Poper je izgovor, da v ospredje postavijo TV Poper in s tem privabijo publiko,« je jasen Malalan.
Plagijatorji
TV Slovenija, kjer je TV Poper nastajal in se predvajal, blagovne znamke TV Poper ni zaščitila, zato jo Vid Valič in ekipa lahko uporabljajo. So pa imenu TV Poper dodali še »v živo«.
»Plagijatorji!« pa Devetak odgovarja na vprašanje, kako bi se po njegovem lahko nova predstava imenovala.
Beseda plagiatorstvo ima pri Borisu Kobalu posebno težo. Leta 2019 je namreč izbruhnila odmevna afera s komedijo Profesionalci espe, pod katero se je podpisal kot avtor. Slovensko ljudsko gledališče Celje je po opozorilu ugotovilo, da gre dejansko za prevod drame La prova generale italijanskega avtorja Alda Nicolaja. Predstavo so umaknili s sporeda, gledališče pa je zoper Kobala vložilo kazensko ovadbo.
Kobal se je pozneje javno opravičil in priznal, da je delo drugega avtorja prevedel ter se pod njega podpisal s svojim imenom. V opravičilu je svoje dejanje označil za nesprejemljivo.
Primer je januarja 2020 dobil tudi sodni epilog. Kobal je krivdo priznal, sodišče pa mu je izreklo leto in tri mesece pogojne zaporne kazni s preizkusno dobo treh let. Sam je takrat dejal, da je bil omenjeni plagiat največja neumnost, ki jo je storil v življenju.
Brez komentarja
Vid Valič, vodja projekta »TV Poper v živo«, in Boris Kobal za TV Slovenija nista komentirala nastale situacije s TV Poper.
Pripravil: Nadlani.si
Foto: Zajem zaslona TV Slovenija
