Slovenščina končno na Applovih napravah – bo sledila še Siri?
Za slovenske uporabnike Applovih naprav je leto 2024 prineslo pomembno novost – slovenščina je končno postala dostopna kot jezik na njihovih napravah. To pomeni, da lahko uporabniki zdaj izbirajo med slovenskim jezikom pri nastavitvah svojih iPhonov, iPadov in drugih naprav, kar je prvič v zgodovini te tehnološke znamke.
Slovenščina v digitalnem svetu
To je velik korak za slovenski jezik, ki se s to integracijo še bolj uveljavlja v digitalnem okolju. Po besedah Kozme Ahačiča, predstojnika Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša, ta premik predstavlja nekaj tako velikega, kot če bi Slovenija osvojila svetovno prvenstvo v nogometu. Slovenščina bo zdaj prisotna v Applovih napravah, kar povečuje njeno prisotnost v tehnološkem svetu in omogoča uporabnikom, da v polnosti uporabljajo svoj jezik tudi na teh napravah.
Nov zakon o javni rabi slovenščine
Do te spremembe je prišlo tudi zaradi novega zakona o javni rabi slovenščine, ki določa, da morajo tuje multinacionalke, kot je Apple, zagotoviti podporo slovenskemu jeziku na svojih napravah. Po besedah Lenarta J. Kučića, svetovalca ministrice za kulturo za medijsko politiko, prejšnja zakonodaja tega ni zahtevala, novi zakon pa je postavil jasne zahteve. Apple je tako hitro sledil novim zakonom in omogočil uporabo slovenskega jezika.
Bo sledila tudi slovenska virtualna pomočnica?
Čeprav je slovenščina zdaj na voljo kot jezik na napravah Apple, uporabniki še čakajo na integracijo slovenske virtualne pomočnice. To bo omogočilo še bolj personalizirano izkušnjo, saj bodo lahko uporabniki povsem v svojem jeziku uporabljali različne funkcije, kot je Siri. Čeprav ni natančno znano, kdaj bo ta storitev na voljo, pričakujemo, da bo tudi ta korak kmalu realiziran.
Kaj sledi za druge tehnološke velikane?
Apple ni edini tehnološki gigant, ki bo moral poskrbeti za integracijo slovenskega jezika. Ponudniki pretočnih vsebin, kot so Netflix, Disney+ in drugi, bodo morali slediti temu trendu, da bi zadovoljili zahteve slovenskih uporabnikov. Te pobude že tečejo na evropski ravni, kjer so v pogovorih tudi slovenski predstavniki. Kot poudarja Kozma Ahačič, več ko bo slovenščine v digitalnem okolju, večja bo tudi spodbuda za druge globalne ponudnike, da uvedejo ta jezik.
Napisal: E. K.
Vir: Apple
