Dokumentarec Melania v ZDA ruši rekorde, naši mediji pa še kar vztrajajo pri zgodbi o neuspehu
V ameriških kinih uspeh, o kakršnem dokumentarci lahko le sanjajo. Pri nas pa povsem druga zgodba – z ostrimi, celo zaničevalnimi komentarji. Kako je mogoče, da isti film doživlja dva povsem nasprotna sveta?
Rekordi, ki jih številke ne morejo skriti
Dokumentarni film Melania je v ZDA že v prvih dneh presegel vsa pričakovanja. V 1.778 kinodvoranah je prvi dan zaslužil 2,9 milijona dolarjev, do konca otvoritvenega vikenda pa naj bi presegel 8 milijonov. To je največji otvoritveni rezultat za dokumentarni film v zadnjih 14 letih, če izvzamemo koncertne projekte. Analitiki so sprva govorili o 3 do 5 milijonih – realnost jih je prehitela.
Hollywood je tvegal – in zadel
Pravice za film je kupil Amazon, in to za rekordnih 40 milijonov dolarjev. Še dodatnih 35 milijonov so namenili promociji in distribuciji. Skupaj približno 75 milijonov dolarjev – največ, kar je bilo kadarkoli vloženo v dokumentarec. Tvegano? Morda. A številke kažejo, da se je tveganje obrestovalo.
Občinstvo govori drugače kot kritiki
Gledalci so film sprejeli presenetljivo toplo. Ocena A na CinemaScore, 89-odstotkov priporočil na PostTraku in skoraj stoodstotna pozitivna ocena publike na Rotten Tomatoes. Več kot 72 odstotkov obiskovalcev so starejše ženske, skoraj polovica republikanci. Film očitno nagovarja zelo konkretno občinstvo – in to množično.
Slovenija: isti film, povsem drug ton
Medtem ko v ZDA govorijo o presenečenju leta, slovenski osrednji in levi mediji vztrajajo pri narativi o »hladnem sprejemu« in celo »porazu«. A dejstva pravijo drugače. Premiera v Ljubljani je bila skoraj razprodana, lokalizirani napovednik je v dveh tednih presegel 200.000 ogledov. Film je očitno našel svojo publiko tudi pri nas – le da se o tem govori precej tiše.
Ko kritika postane ideološka
Premiera je potekala 29. januarja 2026 v Kennedy Center, film pa je hkrati izšel v 27 državah. Kljub temu so ga nekateri ameriški mediji označili za propagando ali celo sramoto. Na to se je odzval tudi Todd Starnes z Newsmax, ki je zapisal, da je prav ta histerija tradicionalnih medijev filmu naredila dodatno reklamo.
Dve resničnosti, en film
Uspeh dokumentarca Melania razkriva več kot le zgodbo prve dame slovenskega rodu Melania Trump. Razkriva razpoko med številkami in interpretacijami. Med občinstvom in uredništvi. Med dejstvi in pripovedjo. In morda je prav to največji učinek tega filma.
Pripravil: I.M.
Vir: Facebook, BBC, CBS NEWS, Le Monde
