Uporabljaš iPhone? Potem tole preprosto moraš vedeti – gre za največjo spremembo letos
Apple je konec marca (natančneje 31. 3. 2025) izdal novo različico svojega operacijskega sistema za iPhone, iOS 18.4, ki prinaša več kot le obvezne varnostne popravke.
Kaj obeta?
Vse od nadgradnje umetne inteligence in večjezičnosti do čistih bonbončkov za oči in ušesa. To ni tista posodobitev, ki jo “instaliraš ponoči” in naslednji dan pozabiš. To je tista, ki jo boš opazil. In to večkrat.
Apple Intelligence zdaj razume tudi tvojo babi
Z iOS 18.4 Apple Intelligence podpira francoščino, nemščino, italijanščino, portugalščino (Brazilija), španščino, japonščino, korejščino in poenostavljeno kitajščino. Dodana je tudi lokalizirana angleščina za Singapur in Indijo.
Zakaj torej pomembno? Ker Apple s tem prvič omogoča funkcionalnosti umetne inteligence širšemu krogu uporabnikov. Po navedbah podjetja (vir: apple.com) gre za „pomemben korak k globalni dostopnosti naprednih funkcij”.
Prednostna obvestila: ne, ne boš več zamudil tistega sestanka
Zamisli si, da tvoj iPhone ve, katero obvestilo je pomembno, čeprav ti ne veš. Prav to zdaj omogoča funkcija Prednostna obvestila (Priority Notifications).
Temelji na Apple Intelligence in prepozna, kaj mora biti na vrhu zaklenjenega zaslona – da ne zamudiš sestanka, Zoom klica ali česarkoli, kar ima dejansko pomen. Funkcija se aktivira v Nastavitvah > Obvestila.
Po navedbah portala MacRumors je bila zasnovana zato, “da uporabniku pomaga ostati v koraku s tistim, kar je zanj najpomembnejše”.
Emojiji za vsako razpoloženje. Tudi za tiste dni.
Nova zbirka emojijev je… no, bolj raznolika. Od izčrpanega obraza do vijolične packe, repine in harfe. Tudi zastava otoka Sark. Kdo si je tega spomnil? Ne vemo.
Houston Chronicle poroča, da Apple s tem odgovarja na želje uporabnikov, ki so si že dolgo želeli bolj raznolik simbolni jezik.
Fotografije: Več reda, več nadzora, manj kaosa
Dva nova filtra: “Ni v albumu” in “Deljeno z vami”. Možnost sortiranja po datumu spremembe. Večji nadzor nad vrstnim redom prikaza. In, kar je najpomembnejše: skrite fotografije so zdaj še bolj… skrite.
Torej, ja – končno lahko najdeš slike s Krvavca izpred dveh let. In nihče ne bo videl tistih iz decembra, ki naj ostanejo, khm, zasebne.
Vir: MacRumors.
Ambientna glasba v tvojem že tako prepolnem Nadzornem centru
Dodane so štiri nove kontrole: Sleep, Chill, Productivity in Wellbeing. Gre za hitre gumbe za predvajanje prilagojenih seznamov – ko si na kavču, ko delaš, ko zaspiš, ko se zbujaš.
Je to ključna funkcija? Ne. Je pa ena tistih, ki jih boš uporabljal vsak dan, pa niti ne opazil, da jih imaš. Kot zajtrk.
Vir: CNET.
Safari, zdaj s spominom
Ob odprtju novega zavihka te pozdravi seznam zadnjih iskanj. Hitro. Pregledno. Brez klikanja nazaj.
Poleg tega zdaj dolgi pritisk na gumb “Namesti” v App Store pokaže predogled aplikacije. Nič več impulznega klikanja “Install”.
Vir: MacRumors.
Vision Pro: zdaj tudi za tiste, ki mislijo, da ga ne rabijo
Apple Intelligence je zdaj prisoten tudi na Vision Pro. Prinaša funkcije, kot so avtomatsko lektoriranje besedil, prepisovanje, povzemanje in „Sketch” slog generiranja slik.
V praksi? Vizualni ustvarjalci in pisci dobijo orodje, ki jim lahko če že ne olajša, pa vsaj pospeši delo.
Apple pravi: “To je pomembna razširitev funkcionalnosti za uporabnike Vision Pro” (vir: apple.com).
Kaj to pomeni za uporabnike v Sloveniji?
Več kot si misliš. Veliko Slovencev uporablja iPhone, mnogi tudi v tujih jezikih. Zdaj lahko več funkcij uporabljaš v svojem maternem jeziku ali jeziku, ki ti je bližji.
Poleg tega… končno bolj pametna obvestila. In možnost, da tvoj telefon ve, kdaj si za čill in kdaj ne.
Posodobitev iOS 18.4 je več kot le še ena verzija. Je jasen signal, kam gre Apple: v smer bolj prilagojenih, osebnih in pametnih uporabniških izkušenj.
Vprašanje ni, če boš to posodobitev opazil. Vprašanje je, kdaj boš brez nje pogrešal stvari, ki si jih danes še ne znaš zares predstavljati.
Vir: Apple Newsroom, MacRumors, Houston Chronicle, CNET
Pripravil: N. Z.
