»Niti slovensko ne govori!« Jelinčič zaradi nastopa županskega kandidata javno izzval RTV Slovenija
Predvolilno soočenje kandidatov za župana Velenja na Televiziji Slovenija je sprožilo burne odzive, vendar tokrat ne toliko zaradi političnih obljub kot zaradi govora enega od kandidatov. Nastop Faruka Pijukovića – Crnega se je znašel pod plazom kritik na družbenih omrežjih. Oglasil se je tudi Zmago Jelinčič Plemeniti, ki je nacionalni televiziji postavil vprašanje o spoštovanju zakona o javni rabi slovenščine.
Županski kandidat na RTV, gledalci pa kritični do njegovega govora
Na Televiziji Slovenija so v sredo, 4. novembra, soočili kandidate za župana Mestne občine Velenje. Med njimi je bil tudi Faruk Pijuković – Crni, kandidat stranke Rešitev – Stranka upokojencev Velenje, Slovenija. Toda njegov televizijski nastop je sprožil razpravo, ki je hitro presegla običajno predvolilno soočenje.
Na družbenem omrežju X se je začel širiti posnetek njegovega nastopa, ob katerem so se pojavile ostre kritike njegove uporabe slovenskega jezika.
»Niti slovensko ne govori,« se glasi začetek enega od kritičnih zapisov, ki je zaokrožil po spletu. Avtorica objave je sicer kritizirala tudi kandidatove izjave o praznih zasebnih stanovanjih, vendar je pozornost pritegnil predvsem očitek glede njegovega govora.
Ob tem se odpira vprašanje, kakšno raven jezikovne razumljivosti lahko gledalci pričakujejo od kandidatov, ki na nacionalni televiziji predstavljajo svoje načrte za vodenje občine.
Jelinčič RTV Slovenija postavil neprijetno vprašanje
Odzivi niso ostali omejeni zgolj na anonimne spletne komentarje. Posnetek je na svojem profilu na omrežju X objavil tudi Zmago Jelinčič Plemeniti, ki je neposredno nagovoril RTV Slovenija.
»@rtvslo kaj pa Zakon o javni rabi slovenščine?« je zapisal in svojemu vprašanju dodal zamišljeni obraz.
Njegov zapis je ponovno odprl občutljivo vprašanje uporabe slovenskega jezika v javnem prostoru, še posebej na nacionalni televiziji. Bi morala RTV Slovenija pri nastopih kandidatov zagotavljati večjo jezikovno razumljivost? In kje je meja med pravico posameznika do javnega nastopa ter pričakovanji gledalcev glede uporabe slovenščine?
Ali je bil zakon res kršen?
Zakon o javni rabi slovenščine določa pravila glede uporabe slovenskega jezika v javnosti, vendar je treba biti pri očitkih previden. Tuj naglas, nepravilna izgovorjava ali slovnične napake sami po sebi še ne pomenijo kršitve zakona.
Prav tako na podlagi kratkega izseka in odzivov na družbenih omrežjih ni mogoče zanesljivo presoditi, ali je bil kandidatov govor dejansko nerazumljiv oziroma ali je prišlo do kakršnekoli kršitve predpisov.
To pa ne pomeni, da vprašanje jezikovne razumljivosti na televizijskih soočenjih ni pomembno. Volivci morajo imeti možnost razumeti, kaj kandidati govorijo, za kaj se zavzemajo in kakšne odločitve obljubljajo.
Namesto političnega programa v ospredju jezik
Pijuković je med soočenjem med drugim govoril o domnevno praznih zasebnih stanovanjih v Velenju. Toda prav razprava o njegovem govoru je na družbenih omrežjih dobila posebno pozornost.
Pred lokalnimi volitvami, ki bodo 15. novembra, je tako v ospredje stopilo vprašanje, ki ni povezano zgolj z enim kandidatom: ali lahko od nekoga, ki želi voditi slovensko občino, pričakujemo tudi jasno in razumljivo javno sporazumevanje v slovenskem jeziku?
Jelinčič je svoje vprašanje naslovil neposredno na RTV Slovenija. Ali bo nacionalna televizija nanj tudi odgovorila, za zdaj ni znano.
Pripravil: I.M.
Vir: Omrežje X
